Перегляд (Переклад наданий RealEscort Translate - Натисніть тут, щоб переглянути оригінальний текст.) (Клацніть тут, щоб побачити перекладений текст)

Tutkin myöhään illalla uuden kaupungin tarjontaa ja huomasin, että Hannah oli myöskin käymässä Jyväskylässä. Kysyin, että tekeekö pitkää iltaa ja tapaaminen järjestyi nopeasti lyhyen viestittelyn jälkeen.

Menemättä nyt sen tarkemmin tapaamisen sisältöön todettakoon, että visiitti oli tällä kertaa edellistäkin parempi ja sain omalta tähän harrastukseen liittyvältä "mental checklistiltä" yhden kuriositeetin ruksittua pois. Saas nähdä mitä keksitään ensi kerralla... :)

Käykäähän kylässä, jos on mietinnässä. Keli muuttumassa kylmäksi ja puhui, että suuntaisi kohta lämpimämpään maahan.

Я пізно ввечері вивчав пропозиції нового міста і помітив, що Ханна також була в Ювяскюля. Я запитав, чи вона працює допізна, і зустріч організувалася швидко після короткого листування.

Не вдаючись зараз у деталі змісту зустрічі, зазначу, що візит цього разу був навіть кращим за попередній, і я викреслив одну курйозність зі свого «ментального чекліста», пов’язаного з цим хобі. Побачимо, що вигадаємо наступного разу... :)

Заходьте в гості, якщо розглядаєте. Погода стає холодною, і вона казала, що скоро вирушить у теплішу країну.