Перегляд (Переклад наданий RealEscort Translate - Натисніть тут, щоб переглянути оригінальний текст.) (Клацніть тут, щоб побачити перекладений текст)
Varasin ajan hyvissä ajoin. Kun pyysin osoitetta, niin en saanut vastausta.
Ehkä tunnin kuluttua tuli viesti ja kysyttiin mihin aikaan haluaisin tulla. Jos hän olisi lukenut viestejä yhden rivin taakseppäin, niin olisi huomannut, että minulla oli aika sovittuna.
Elikkä säästäkää aikaa ja vaivaa, jättämällä turhat viestittelyt pois.
Я забронював час заздалегідь. Коли я попросив адресу, то не отримав відповіді.
Можливо, через годину прийшло повідомлення і запитали, на котру годину я хотів би прийти. Якби вона прочитала повідомлення на один рядок назад, то помітила б, що в мене вже був домовлений час.
Тобто заощаджуйте час і зусилля, уникаючи зайвої переписки.